作品書櫃

2014年1月22日

《跟著半澤直樹說厲害職場日語》勘誤表

P012 「課」長這麼說了→「部」長這麼說了。
P018 刪除「参る」「存じる」兩詞。(建議)
P027 P72、P73→P74、P75
P247 不是說只要寫了「有機」就一定對身體好。→我覺得不能相信把「我只在這裡說」、「你不要告訴別人哦」這種話掛在嘴邊的人說的話。
P259  銀行員の妻、「ダ」メんなよ→銀行員の妻、「ナ」メんなよ。

2 則留言:

Yova 提到...

剛買,書很有趣,但mp3裏配音其中一位是台灣人,一聽便知... 還是覺得全部找日本人配音比較到味…

Yova 提到...
作者已經移除這則留言。